'technics of cyber< >feminism <mode = message>'
a 3 days lab on cyberfeminist theory / ein dreitägiges Labor cyberfeministischer Theorie

conceived by / Konzept
Claudia Reiche

organized by / Organisation
Andrea Sick, Claudia Reiche

Thealit
Frauen.Kultur.Labor
Im Krummen Arm 1
28203 Bremen
Fon 0049-421-701632
Fax 0049-421-78028
kontakt@thealit.de


registration / Anmeldung

Please enrol for the lab (december 7-9 2001) by mail, fax or e-mail, to Frauen.Kultur.Labor Thealit.

Eine Anmeldung für das Labor (7.-9. Dezember 2001) ist nicht notwendig, aber erwünscht! Per Brief, fax oder email an das
Frauen.Kultur.Labor Thealit
Im Krummen Arm 1
D-28203 Bremen
Fax 0049-421-78028
www.thealit.de
kontakt@thealit.de

fees / Teilnahmegebühren
3 days 60DM (30DM reduced)
1 day 25DM (15DM)
single presentation 8DM (6DM) /

für das dreitägige Labor betragen 60DM (30DM erm.)
Für einen Tag 25DM (15DM)
Für einzelne Präsentationen 8DM (6DM)


language / Sprache
English spoken. A simultaneous translation is available on demand for the discussions. / Das Labor findet in englischer Sprache statt. Für die Diskussionen steht bei Bedarf eine Dolmetscherin zur Simultanübersetzung zur Verfügung.

accomodation / Unterkunft
Thealit can make a reservation for your accomodation during the lab – single and double rooms for 60-90DM. If possible all participants are lodged in the same house. Possible as well: a reservation december 7-16 (in Bremen and Hamburg)./ Auf Wunsch reserviert Thealit für Sie eine Schlafplatz im Einzel- oder Doppelzimmer für 60-90DM. Nach Möglichkeit sind alle Teilnehmerinnen im gleichen Haus untergebracht. Auch möglich ist eine Reservierung vom 7.-16. Dezember 2001 (in Bremen und Hamburg).

place / Veranstaltungsort
Künstlerhaus am Deich (Galerie)
Am Deich 68
28199 Bremen
Fon 0049-421-508598

funding / Förderung
Freie Hansestadt Bremen, Senator für Inneres, Kultur und Sport
of the Culture 2000 programme of the European Union, Directorate General Education and Culture
Druck- und Verlags GmbH Geffken & Köllner

cooperation / Kooperation
Old Boys Network, Edith-Russ-Haus für Medienkunst (Oldenburg, D) CONSTANT vzw Vereniging voor kunst en media (Brusels, BE), Les Pénélopes (Paris, F), MAKE, the organisation for women in the arts, formerly The Women's Art Library, London (London, GB)