Ein neues Buch des thealit Verlags HIJRA FANTASTIK von Claudia Reiche stellt sich vor, die sich einem fiktiven Raum widmet, der eine Überlagerung von visuellen und poetischen Imnaginarien der Autorin mit den Dokumenten einer Begegnung mit Hijras eröffnet.
Hijras, in der südasiatischen Kultur von Transgender Personen, male to female, die sich zugleich als Drittes Geschlecht darstellen, sind unter vielen Namen und Zuschreibungen verfasst und meist verfolgt worden, so als Eunuchen und geborene Kriminelle unter britischer Herrschaft. Demgenüber stehen beispielsweise Identifikationen der Hijras als göttlich Inspirierte und von Geburt an Erwählte mit magischen Fähigkeiten.
HIJRA FANTASTIK gestaltet im Medium des Buches mit Texten und Bildern einen Raum der imaginären Begegnung. Eine einstmals tatsächlich von Hijras geforderte Entsendung Repräsentaanten Ihres Genders in das Weltall mit der nächsten indischen Space Mission bildet eine weitläufige Startrampe, auf der ein Fotoprojekt, das die Autorin mit Hijras in Bangalore realiserte, abheben kann, ebenso wie ihre „Erinnerungen eines verkehrten Mädchens an seinen Körper“ (und weitere Elemente).
Claudia Reiche und die Buchgestsalterin Verena Gerlach waren in einer bangaloREsidency des Goethe Institus/ Max Mueller Bhavan Bangalore eingeladen, und lernten gemeinsam in den Straßen der Stadt die Hijras kennen, deren fotografische Arbeiten den Weg in das Buch gefunden haben. Claudia Reiche wird zum Konzept und Inhalt der Publikation berichten, ebenso von der gleichnamigen Ausstellung im schwulen Museum Berlin vom 27.9.-19.11.2018 - in der das Buch als zu lesender und zu betrachtender Teil fungiert - und nicht versäumen, dazu auch aus ihren neuen Texten – zitatweise – vorzutragen.
Die Entscheidungen der Buchgestaltung und die Entwicklung zur Form wird anschließend Verena Gerlach präsentieren. Soviel sei schon verraten: Die Schrifttype des Titels ist von Schriften aus den Straßenbild im Großraum Bangalore abgeleitet worden.
Gefördert vom Goethe Institut May Mueler Bhavan Bangalore , bangaloREsidency Programm
www.goethe.de/bangalore/
www.goethe.de/bangaloREsidency/
CLAUDIA REICHE
studierte an der Kunsthochschule Hamburg und an der Universität Hamburg, Film, digitale Medien, Philosophie und Literaturwissenschaften, mit vielfach psychoanalytischer Infragestellung fachspezifischer Konventionen. Promoviert ist sie in Medientheorie an der Kunsthochschule für Medien Köln 2009 zu „Digitale Körper, geschlechtlicher Raum. Zum medizinisch Imaginären des ‚Visible Human Projekt’.
Zugleich hat sie bei Projektarbeit zwischen Theorie, Kunst und Aktivismus in jahrzehntelanger Praxis in der Leitung des thealit Frauen.Kultur.Labor. Bremen (www.thealit.de) bis heute Feminismus mit queerem Einschlag betrieben – mit frühen Episoden als Cyberfeministin (old boys network) und in der Net Art (www.mars-patent.org)
An Kunsthochschulen und Universitäten ist sie in der Funktion von Gast- und Vertretungsprofessuren in Berlin (UdK), Bremen (HFK) mehrfach tätig gewesen, derzeit an der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg in der Verwaltung der Professur Therie und Geschcichte gegenwärtiger Medien.
VERENA GERLACH
1998, direkt nach ihrem Studium der Visueller Kommunikation an der Kunsthochschule Berlin Weißensee eröffnete die gebürtige Berlinerin Verena Gerlach ihr Büro für Grafikdesign, Schriftgestaltung und Typografie (www.fraugerlach.de). Seither besteht ihre Arbeit hauptsächlich aus dem Gestalten von typografischen Druckerzeugnissen und Schriftgestaltung.
Des Weiteren war Verena als Artdirektorin für Musikvideos tätig und betreut typografische Produktionen internationaler, zeitgenössischer Künstler und Künstlerinnen.
Seit 2006 gestaltete sie zahlreiche Kunstbücher und Kataloge für sowohl Verlage wie z. B. Hatje Cantz und Kerber, als auch in direkter Zusammenarbeit mit Museen und Künstlern und Künstlerinnen.
2003 begann sie Schriftgestaltung und Typografie in Berlin zu unterrichten und ist seitdem als Dozentin und Vortragende weltweit unterwegs.
Neben der Arbeit als Schriftgestalterin für kommerzielle Unternehmen veröffentlichte sie diverse eigene Schriften.
2013 kam Verenas Buch »Karbid – Von Schriftmalerei zu Schriftgestaltung« heraus.
→ Program
Walking: Holding
ROSANA CADE
Performative City Walk
What can emerge when two strangers meet in public? And what does the city look like from the perspective of others? ›Walking: Holding‹ is a subtle, experimental tour of your city - hand in hand with strangers. Get ready for unusual perspectives, unexpected encounters and unforeseeable emotions in this one-on-one performance! It's about identity, touching and intimacy.
A cooperation with Schwankhalle Bremen and the queerfilm festival
ROSANA CADE
is a Glasgow based artist who mainly works in live performance. Her practice is rooted in a queer feminist discourse and straddles performance, live art, and activism. She is drawn to liveness as a potent site for connection with an 'other', and her work often dances between the joy and difficulty of connecting intimately with others.
She was part of the Spill National Platform and Showcase in 2013, a National Theatre of Scotland and Arches 'Auteur' in 2014, when she also received a Culture2014 commission to travel to India to make a new work. She was an artsadmin artist bursary recipient 2014/15, and artist in residence at the Marlborough Theatre in 2015. Her work has been shown extensively in UK, and she also regularly tours across Europe.
She has an ongoing collaborative practice with her life partner Eilidh MacAskill. In 2017 they were commissioned by Fierce Festival, The Marlborough and The Yard Theatre to create ‘MOOT MOOT’.
She is a co-founder of the radical performance collective //BUZZCUT// who support live art and experimental performance in Glasgow with a strong community focused ethic.
Photo: Rosie Healey
→ Program
What can emerge when two strangers meet in public? And what does the city look like from the perspective of others? ›Walking: Holding‹ is a subtle, experimental tour of your city - hand in hand with strangers. Get ready for unusual perspectives, unexpected encounters and unforeseeable emotions in this one-on-one performance! It's about identity, touching and intimacy.
A cooperation with Schwankhalle Bremen and the queerfilm festival
ROSANA CADE
is a Glasgow based artist who mainly works in live performance. Her practice is rooted in a queer feminist discourse and straddles performance, live art, and activism. She is drawn to liveness as a potent site for connection with an 'other', and her work often dances between the joy and difficulty of connecting intimately with others.
She was part of the Spill National Platform and Showcase in 2013, a National Theatre of Scotland and Arches 'Auteur' in 2014, when she also received a Culture2014 commission to travel to India to make a new work. She was an artsadmin artist bursary recipient 2014/15, and artist in residence at the Marlborough Theatre in 2015. Her work has been shown extensively in UK, and she also regularly tours across Europe.
She has an ongoing collaborative practice with her life partner Eilidh MacAskill. In 2017 they were commissioned by Fierce Festival, The Marlborough and The Yard Theatre to create ‘MOOT MOOT’.
She is a co-founder of the radical performance collective //BUZZCUT// who support live art and experimental performance in Glasgow with a strong community focused ethic.
Photo: Rosie Healey
→ Program
Talks of March
ELAF
An egg sits in a bar and decides upon a pickled egg.
A potential disgust-matter sways and confronts the reality in the slit of either & or – between rejection & closeness, between lust & disgust, allegiance & exclusion, erotic & violence, mother & child, between milk & yoghurt.
A mother pickles herself a cucumber.
Swaying as a movement is existential as well as frightening. Since the doubting of two dualistic conditions could establish the relevance of the abject.
The action of rejection reveals itself as an involvement; a distancing that results from an insufferableness of inherent nearness. Abjection as feeling.
A zombie enters a hammam.
ELAF is composed of four artists, that jump around media and thematics. ELAF stands for Elburuz Fidan, Anna-Lena Völker, Ariane Litmeyer and Franziska Bauer. This assembled abbreviation conveys, that a symbiotic produced name simplifies. Out of this simplification, a many-headed hydra grows, which builds new complexes and is brought back into discussion over and over.
→ Program
A potential disgust-matter sways and confronts the reality in the slit of either & or – between rejection & closeness, between lust & disgust, allegiance & exclusion, erotic & violence, mother & child, between milk & yoghurt.
A mother pickles herself a cucumber.
Swaying as a movement is existential as well as frightening. Since the doubting of two dualistic conditions could establish the relevance of the abject.
The action of rejection reveals itself as an involvement; a distancing that results from an insufferableness of inherent nearness. Abjection as feeling.
A zombie enters a hammam.
ELAF is composed of four artists, that jump around media and thematics. ELAF stands for Elburuz Fidan, Anna-Lena Völker, Ariane Litmeyer and Franziska Bauer. This assembled abbreviation conveys, that a symbiotic produced name simplifies. Out of this simplification, a many-headed hydra grows, which builds new complexes and is brought back into discussion over and over.
→ Program
Do you see me?
Debating identity, visibility, transparency, recognition, and representation
ASHKAN SEPAHVAND AND STUDENTS AT THE UNIVERSITY OF THE ARTS BREMEN
If you don’t see me, do I still exist? If you see me, what do you see? Do you also see what you don’t understand? Do you only see what is convenient? How do you see at all? Is it because I show? Do I show everything, or just some things? Do I explain myself, or do I let you figure it out? If I stay silent, will you misunderstand me? If I speak, will you understand me? When you see me, who do you think I am? What if I am not what you think I am? Will you be disappointed, excited, or confused? Where are you from? No, where are you really from? Are you a woman? A man? Gay? Straight? Black? White? You don’t look like it. I see this but I don’t see that. I am not this but I am that. It’s all so very complicated. Nevermind, I give up.
Students from the seminar “Topics in Queer Performativity II: Do you see me?” will present their positions on current debates around and within identity politics. Specifically, we will grapple with the politics of visibility – what does “visibility” mean for different, other, minor, and queer persons? How has it been deployed, what has it achieved, where has it failed? How are common understandings of visibility informed by a deeper history of visuality in the West – what counts as visible, what constitutes vision, and what relationship does this have to likeness, reality, or truth, even? Who is doing the looking? What happens when you are seen? How to avoid capture? Is visibility the goal, or is something else needed, something hard to see, something unseen? Readings, presentations, performances, and multimedia will be presented by the seminar participants, addressing these debates and opening them up for further discussion.
ASHKAN SEPAHVAND is an artistic researcher. His performative discourse practice engages with how knowledge-forms are sensorially translated and experienced, taking shape as publications, installations, exhibitions, and interdisciplinary collaborations. Previously, he has worked as a research fellow at the Schwules Museum*, where he curated the exhibition "Odarodle - an imaginary their_story of naturepeoples, 1535-2017," and Haus der Kulturen der Welt, where he co-edited the publication "Textures of the Anthropocene: Grain, Vapor, Ray" (The MIT Press, 2015). In 2010 he co-founded the institute for incongruous translation with Natascha Sadr Haghighian, a framework for their collaborative, long-term investigations, including "seeing studies" (2010-2012) and "Carbon Theater" (2016-ongoing). Since 2013 he organizes the technosexual reading circle, an informal platform for collective study, with gatherings, workshops, and seminars in Berlin, Beirut, and Tehran. His work and writings have been exhibited at dOCUMENTA (13), Sharjah Biennials X and 13, Gwangju Biennale 11, Ashkal Alwan, and ICA London, amongst others. He is currently a Guest Lecturer at the Hochschule für Künste Bremen. He lives and works in Berlin.
→ Program
Students from the seminar “Topics in Queer Performativity II: Do you see me?” will present their positions on current debates around and within identity politics. Specifically, we will grapple with the politics of visibility – what does “visibility” mean for different, other, minor, and queer persons? How has it been deployed, what has it achieved, where has it failed? How are common understandings of visibility informed by a deeper history of visuality in the West – what counts as visible, what constitutes vision, and what relationship does this have to likeness, reality, or truth, even? Who is doing the looking? What happens when you are seen? How to avoid capture? Is visibility the goal, or is something else needed, something hard to see, something unseen? Readings, presentations, performances, and multimedia will be presented by the seminar participants, addressing these debates and opening them up for further discussion.
ASHKAN SEPAHVAND is an artistic researcher. His performative discourse practice engages with how knowledge-forms are sensorially translated and experienced, taking shape as publications, installations, exhibitions, and interdisciplinary collaborations. Previously, he has worked as a research fellow at the Schwules Museum*, where he curated the exhibition "Odarodle - an imaginary their_story of naturepeoples, 1535-2017," and Haus der Kulturen der Welt, where he co-edited the publication "Textures of the Anthropocene: Grain, Vapor, Ray" (The MIT Press, 2015). In 2010 he co-founded the institute for incongruous translation with Natascha Sadr Haghighian, a framework for their collaborative, long-term investigations, including "seeing studies" (2010-2012) and "Carbon Theater" (2016-ongoing). Since 2013 he organizes the technosexual reading circle, an informal platform for collective study, with gatherings, workshops, and seminars in Berlin, Beirut, and Tehran. His work and writings have been exhibited at dOCUMENTA (13), Sharjah Biennials X and 13, Gwangju Biennale 11, Ashkal Alwan, and ICA London, amongst others. He is currently a Guest Lecturer at the Hochschule für Künste Bremen. He lives and works in Berlin.
→ Program
Time – Nature – Xenofeminism
The Manifesto
DIANN BAUER (FROM LABORIA CUBONIKS)
Xenofeminism: A Politics for Alienation is a manifesto written in 2015 by Laboria Cuboniks, a working group of 6 women across 5 countries. It articulates a feminism adequate to the conditions of complexity and abstraction constitutive of the early 21st century. It recognises that reorienting the systems in which we are now embedded toward broader justice, can be made possible, in part by technology, alienation and the capacity for abstraction, not despite these things. The manifesto ends with the grand claim-If Nature is unjust: Change Nature!- In this talk, Bauer will introduce XF generally, elaborate the idea of ‘nature’ and how it is understood in the project and pose questions about the relationship between human temporality, time on its own terms and the planet.
DIANN BAUER is an artist and writer based in London. She is part of the working group Laboria Cuboniks who wrote Xenofeminism: A Politics of Alienation and is a research affiliate of Autonomy Institute, an independent think-tank, focusing on the changing reality of work. She is also part of the collaborative A.S.T. whose’s focus is speculative urbanism and climate change. Bauer is currently developing a video installation with Arts at CERN for an exhibition at FACT Liverpool and CCCB Barcelona.
→ Program
DIANN BAUER is an artist and writer based in London. She is part of the working group Laboria Cuboniks who wrote Xenofeminism: A Politics of Alienation and is a research affiliate of Autonomy Institute, an independent think-tank, focusing on the changing reality of work. She is also part of the collaborative A.S.T. whose’s focus is speculative urbanism and climate change. Bauer is currently developing a video installation with Arts at CERN for an exhibition at FACT Liverpool and CCCB Barcelona.
→ Program
Running with subculture is running with loosers.
Who owns the city – not?
ZUCKER E.V.
Death of nightclubs . Right to the city. Fight for public space.
Why the refusals of the private property owners, the opposition of the economic lobbying association and the
chamber of commerce,
the oppostition from politics, administration and city-owned companies.
What is the impact of the new rights?
2723 days of room search for a new club project provide answers.
Samples of madness meets documented solidarity.
Room installation, discussion, intervention
ZUCKER is a network of artists and cultural activists , which was located at the Zucker Club until 2012. A small group of activists was looking for new premises and implemented the charitable organization Zucker e.V.
Photo: Th² Photography
Mehr von Th² Photography auf Facebook
→ Program
Why the refusals of the private property owners, the opposition of the economic lobbying association and the
chamber of commerce,
the oppostition from politics, administration and city-owned companies.
What is the impact of the new rights?
2723 days of room search for a new club project provide answers.
Samples of madness meets documented solidarity.
Room installation, discussion, intervention
ZUCKER is a network of artists and cultural activists , which was located at the Zucker Club until 2012. A small group of activists was looking for new premises and implemented the charitable organization Zucker e.V.
Photo: Th² Photography
Mehr von Th² Photography auf Facebook
→ Program
Ban on Thinking.
Myths, Ethics, Tactics
Debaters Anonymous III
In 1927 Sigmund Freud referred to a regrettable inhibition of thoughts that since early age in the name of religion, sexual morality and demands for loyalty would be imposed on children, namely girls, to suppress intellectual curiosity and critical reflection: „Think of the depressing contrast between the radiant intelligence of a healthy child and the feeble intellectual powers of the average adult.“ (Sigmund Freud: The Future of an Illusion)
Nowadays and from quite a different point of view a recurring complaint is made by adults of allegedly having been victimized by prohibitions against thought – namely that the land suffers from being flooded by immigrants, that ‚our’ women are not safe any longer under this threat or that the number of persons having been murdered in German concentration camps should better be called irrelevant in retrospect.
In confronting these notions of what „thinking“ may signify, questions arise, that address tactics in pedagogy and propaganda, formation of myths, information warfare and pose basic questions about what freedom and truth may be.
→ Program
Nowadays and from quite a different point of view a recurring complaint is made by adults of allegedly having been victimized by prohibitions against thought – namely that the land suffers from being flooded by immigrants, that ‚our’ women are not safe any longer under this threat or that the number of persons having been murdered in German concentration camps should better be called irrelevant in retrospect.
In confronting these notions of what „thinking“ may signify, questions arise, that address tactics in pedagogy and propaganda, formation of myths, information warfare and pose basic questions about what freedom and truth may be.
→ Program
From Phalanstery to Jinwar. Female futures spaces
ASLI SERBEST/ MONA MAHALL
The intervention explores lines of feminist utopian thought and action that have constituted alternative spaces for free, equal and stateless forms of living together: from the 19th century Phalanstère in Paris to a present Kurdish women’s village in Rojava.
MONA MAHALL
Mona Mahall works between architecture and art, on research, exhibitions, installations, stage and set designs, as well as video-texts, concepts, and publications; these show enthusiasm for strange but open spaces, anti and rational modes of work, and fragmentary forms.
She exhibits and publishes internationally, among others at Pinakothek der Moderne, Munich (2017), the Biennale di Venezia (2012, 2014); Storefront for Art and Architecture, New York (2014, 2015); Württembergische Kunstverein Stuttgart (2015, 2018); HKW, Berlin (2012); Vancouver Art Gallery (2013); Künstlerhaus, Stuttgart (2013); New Museum, New York (2009); in e-flux journal, Volume Magazine, Perspecta, The Gradient–Walker Art Center, AArchitecture, Deutschlandfunk, etc. Mona is the author of a book on the speculative character of modern culture (How Architecture Learned to Speculate, 2009) and the co-editor of Junk Jet, an independent magazine on architecture, art, and media. She has been a professor in the architecture departments at Stuttgart State Academy of Art, Cornell University and HafenCity University Hamburg.
http://m-a-u-s-e-r.net
ASLI SERBEST
Asli Serbest (born in Istanbul) develops projects in different media to negotiate the evolving relationship between art, architecture, and media society. Her work includes temporary spaces, exhibitions, installations, stage and set designs, as well as video-texts, concepts, and publications.
She established the collective m-a-u-s-e-r (together with Mona Mahall) exhibiting and publishing internationally at the Württembergischer Kunstverein Stuttgart (2015, 2018), Pinakothek der Moderne Munich (2017), Istanbul Design Biennial (2016), Shenzhen Bi-City Biennale of Urbanism/Architecture (2015), Art Center Los Angeles (2015), Storefront for Art and Architecture New York (2014, 2015, 2016), Biennale di Venezia (2012, 2014), Sinop Biennial (2014), Vancouver Art Gallery (2013), Künstlerhaus Stuttgart (2013), HKW Berlin (2012), New Museum New York (2009) and other venues; in E-Flux journal, Volume Magazine, Perspecta, The Gradient: Walker Art Center, AArchitecture, Deutschlandfunk, and other online and offline publications.
She is the editor of Junk Jet (since 2007), an independent magazine on art, architecture, and media. Asli Serbest is a professor of Temporary Spaces at the University of the Arts Bremen.
http://m-a-u-s-e-r.net
→ Program
MONA MAHALL
Mona Mahall works between architecture and art, on research, exhibitions, installations, stage and set designs, as well as video-texts, concepts, and publications; these show enthusiasm for strange but open spaces, anti and rational modes of work, and fragmentary forms.
She exhibits and publishes internationally, among others at Pinakothek der Moderne, Munich (2017), the Biennale di Venezia (2012, 2014); Storefront for Art and Architecture, New York (2014, 2015); Württembergische Kunstverein Stuttgart (2015, 2018); HKW, Berlin (2012); Vancouver Art Gallery (2013); Künstlerhaus, Stuttgart (2013); New Museum, New York (2009); in e-flux journal, Volume Magazine, Perspecta, The Gradient–Walker Art Center, AArchitecture, Deutschlandfunk, etc. Mona is the author of a book on the speculative character of modern culture (How Architecture Learned to Speculate, 2009) and the co-editor of Junk Jet, an independent magazine on architecture, art, and media. She has been a professor in the architecture departments at Stuttgart State Academy of Art, Cornell University and HafenCity University Hamburg.
http://m-a-u-s-e-r.net
ASLI SERBEST
Asli Serbest (born in Istanbul) develops projects in different media to negotiate the evolving relationship between art, architecture, and media society. Her work includes temporary spaces, exhibitions, installations, stage and set designs, as well as video-texts, concepts, and publications.
She established the collective m-a-u-s-e-r (together with Mona Mahall) exhibiting and publishing internationally at the Württembergischer Kunstverein Stuttgart (2015, 2018), Pinakothek der Moderne Munich (2017), Istanbul Design Biennial (2016), Shenzhen Bi-City Biennale of Urbanism/Architecture (2015), Art Center Los Angeles (2015), Storefront for Art and Architecture New York (2014, 2015, 2016), Biennale di Venezia (2012, 2014), Sinop Biennial (2014), Vancouver Art Gallery (2013), Künstlerhaus Stuttgart (2013), HKW Berlin (2012), New Museum New York (2009) and other venues; in E-Flux journal, Volume Magazine, Perspecta, The Gradient: Walker Art Center, AArchitecture, Deutschlandfunk, and other online and offline publications.
She is the editor of Junk Jet (since 2007), an independent magazine on art, architecture, and media. Asli Serbest is a professor of Temporary Spaces at the University of the Arts Bremen.
http://m-a-u-s-e-r.net
→ Program
Writing and Performing Manifestos
ANDREA SICK
Writing-Performing-Reading Manifestos
Manifestos make statements. Manifestos make assertions in academic contexts where statements can not be posed without reservations. Manifestos create rules in places that commonly do not require specific laws. That is how manifestos have framed the activities of whole groups of artists, scientists or activists. Manifestos are like algorithms. In the digital wilderness, they ask for a standardization. To be able to function. With discrete concepts they envision an upheaval quite often. The spirit of the many — they unify it — even if they can’t help it — in the application.
We will write our own (artistic) manifestos and perform manifestos.
Part of the ongoing project: manifestos.de
→ Program
Manifestos make statements. Manifestos make assertions in academic contexts where statements can not be posed without reservations. Manifestos create rules in places that commonly do not require specific laws. That is how manifestos have framed the activities of whole groups of artists, scientists or activists. Manifestos are like algorithms. In the digital wilderness, they ask for a standardization. To be able to function. With discrete concepts they envision an upheaval quite often. The spirit of the many — they unify it — even if they can’t help it — in the application.
We will write our own (artistic) manifestos and perform manifestos.
Part of the ongoing project: manifestos.de
→ Program
#wessenfreiheit. Report and Resume.
VIKTORIA VON FLEMMING/ GABRIELE WERNER
In den letzten Tagen war gerne von „ein Jahr nach #Metoo“ die Rede, als sei es um ein Gedenktag gegangen, der auf Vergangenes hinweist und nicht auf ein Dauerproblem, das noch längst nicht gelöst ist. Deshalb möchten wir diese Diskusssion fortsetzen und den Blick darauf wenden, wie in den unterschiedlichen Kunst- und Kulturinstitutionen konkret gehandelt werden kann, welche künstlerischen und anderen möglichen Interventionen es in Museumsbestände geben könnte, welche Maßnahmen des Ungehorsams denkbar wären und wie Komplizenschaften über die eigene Profession hinweg gebildet werden könnten.
Dazu sind Künstler*innen aller Sparten, aus allen Institutionen herzlichst eingeladen, ihre Kreativität einzubringen
→ Program
→ Program