Marcela Antipán Olate & Bon Kim
Residency 15.02.–26.03.2027
Eine Norm ist ein Standard, an den man sich halten muss, um etwas zu bauen – seien es Häuser, Gebäude oder Brücken. ISO 9001, ISO 45001. Laut isotools.org gibt es mehr als 22.000 ISO-Normen, die jeweils bestimmte Ziele festlegen. Normen sind Regeln oder Instrumente, die uns vor möglichen Katastrophen schützen sollen; sie sind unser Schutzschild gegen Ungewissheiten.
Welche Normen muss man befolgen, um eine Brücke zu bauen? Welche Normen bestimmen unser Handeln und legen fest, wie wir miteinander in Beziehung treten? Wie entstehen dabei Zwischenräume und Brüche?
Wir sind zwei Künstlerinnen, deren künstlerische Praktiken sich unabhängig voneinander entwickelt haben. Wir sind Marcela Antipan Olate und Bon Kim, ursprünglich aus Santiago de Chile bzw. Seoul, Südkorea. Ausgangspunkt dieses Vorschlags ist eine gegenseitige Einladung zur Zusammenarbeit: Wir möchten einander und unsere jeweiligen künstlerischen Praktiken kennenlernen und erforschen, was aus ihrer Begegnung entstehen könnte.
In den vergangenen Monaten hat sich Marcela mit den Funktionsweisen des „Überbrückens“ (ab jetzt bridging) und des „Schneidens“ (ab jetzt cutting) auseinandergesetzt. Brücken erleichtern zwar die Bewegung von Waren und Menschen, schränken sie zugleich aber auch ein, indem sie bestimmte Wege vorgeben und andere unterbrechen. Im Rahmen ihrer Recherche zum Malleco-Viadukt im Süden Chiles hat Marcela untersucht, wie Infrastruktur an Prozessen territorialer Expansion und Konsolidierung beteiligt ist. Sie hat begonnen, diese monumentale Infrastruktur in einen anderen Maßstab zu übersetzen und die Vorgänge des „bridging“ und „cutting“ am eigenen Körper zu erproben, indem sie in ihrem Schrebergarten eine provisorische Brücke gebaut hat. Dieser Maßstabswechsel hat neue Fragen aufgeworfen: Was lässt sich zwischen einer Infrastruktur, die in eine spezifische politische und territoriale Geschichte Chiles eingebettet ist, und einem kleinmaßstäblichen Experiment in Deutschland übertragen? Wie zeigt sich das „cutting“, wenn der Körper selbst zum Medium dieser Übung wird?
Bon Kims jüngste, bislang unveröffentlichte Recherche untersucht, wie die zeitgenössische Vorstellung des „Normalen“ – verstanden als etablierter Standard, Bezugsgröße und regulativer Rahmen – historisch und begrifflich auf ein Werkzeug aus dem Tischlerhandwerk zurückgeht: die Norma. Indem sie nachvollzieht, wie dieser Standard physisch und sozial angewendet wird, erforscht ihre Arbeit die Veränderlichkeit des „Normalen“. Dabei untersucht sie, wie es sich in unterschiedlichen sozialen Strukturen, Mensch-Objekt-Beziehungen und situativen Kontexten fortwährend verschiebt, verformt und neu konstituiert. Anstatt das Normale als einen feststehenden Zustand zu begreifen, richtet ihre Recherche den Blick auf seine performativen und kontingenten Mechanismen.
Marcelas Auseinandersetzung mit dem Bridging und Cutting und Bon Kims Beschäftigung mit der Norma treffen sich darin, dass beide auf physischer wie sozialer Ebene auf menschliches Verhalten und zwischenmenschliche Beziehungen einwirken und als „zentralisierende Konstrukte“ fungieren. Ausgehend von dieser gemeinsamen Perspektive möchten wir uns Zeit und Raum nehmen, um zu erforschen, wie sich unsere Praktiken überschneiden, gegenseitig beeinflussen und inspirieren können. Welche Unterschiede entstehen durch das, was uns miteinander verbindet? Und was ist es, das uns sammelt*?
Als Duo möchten wir das Arbeitszimmer im Thealit als gemeinsamen Arbeitsraum nutzen, um zu experimentieren, Ideen auszutauschen und unseren kollaborativen Prozess zu entwickeln. Wir möchten die Zeit und die Bedingungen schaffen, um uns intensiv mit den jeweiligen Praktiken der anderen auseinanderzusetzen, unterschiedliche Formen des Verbindens und gemeinsamen Arbeitens zu erproben und zu beobachten, wie sich ein gemeinsamer Prozess entwickelt. Zum Abschluss der Residency planen wir ein öffentliches Open Studio im Sinne eines Beta-Tests, bei dem wir unsere laufende Recherche mit der Öffentlichkeit teilen und zu Rückmeldungen einladen möchten, die in die weitere Ausrichtung unserer Arbeit einfließen können.
BON KIM
ist eine interdisziplinäre Künstlerin mit Arbeitsorten in Bremen, Deutschland, und Seoul, Südkorea. Ausgehend von ihrem bildkünstlerischen Hintergrund mit einem Bachelor of Fine Arts (BFA) in Bildhauerei und einem Master of Arts (MA) in Digitalen Medien verbindet ihre künstlerische Praxis die darstellenden Künste mit der Installationskunst.
In ihrer Arbeit nutzt sie Wärme, Licht und den Körper als relationale Medien. Sie entwickelt performative Installationen, in denen das Publikum, die Installation und die Live-Performance zu einer gemeinsamen körperlich erfahrbaren Situation verschmelzen. Innerhalb dieses Erfahrungsraums begreift sie das Publikum und die Installation als Ensemble situierter Akteur*innen. Indem sich die Besucher*innen selbst in die performative Installation einbringen, werden sie dazu eingeladen, sich darin zu bewegen und ihre eigene Erfahrung des Kunstwerks aktiv mitzugestalten.
MARCELA ANTIPÁN OLATE
ist Medienkünstlerin und Forscherin mit Sitz in Bremen, Deutschland. In ihrer Arbeit untersucht sie, wie Infrastrukturen die Möglichkeiten der Bewegung von Objekten, Daten und Körpern prägen und wie deren materielle und operative Bedingungen als Ausgangspunkt für künstlerische Experimente dienen können. Indem sie ihren eigenen Körper in Beziehung zu technischen Objekten und Infrastrukturen setzt, erforscht sie, wie diese Bewegung einschränken und zugleich neue Möglichkeiten für kreatives Schaffen eröffnen. Derzeit promoviert Marcela im binationalen künstlerischen Promotionsprogramm der Hochschule für Künste Bremen und der Zürcher Hochschule der Künste.